根据《住房公积金管理条例》第十五条规定，住房公积金可以用于购买、建造、翻修、还款、租赁等与住房有关的支出。而物业费并不属于住房相关的支出，因此无锡公积金不能用于交纳物业费。

而对于一些特殊情况，如公积金贷款购买的房屋需要缴纳物业费，可以使用贷款中的部分资金或者自己的个人资金进行支付。总之，公积金的使用需要遵循相关规定，不可随意挪用。