牡丹江镜泊湖的名字由来可追溯至古代。据传，镜泊湖原名为“镜湖”，因湖水平静如镜，能够倒映周围的山水景色，故得名。

后来，根据湖畔盛产牡丹的特点，人们将镜湖更名为“牡丹江镜泊湖”，以突出湖区的牡丹资源丰富。至今，镜泊湖以其美丽的湖光山色和丰富的牡丹资源而闻名。