要将Sony HTCG700音响系统与电视连接，可以按照以下步骤操作：

1. 了解您的电视和音响的连接接口：首先，确认您的电视和音响系统支持的连接接口类型。通常，电视和音响都有多个选项，例如HDMI、光纤、同轴音频等。

2. 准备所需的连接线材：根据您的电视和音响支持的接口类型，准备相应的连接线材。例如，如果您的电视和音响都支持HDMI接口，您可以使用HDMI线。

3. 连接HDMI接口：如果您选择使用HDMI接口连接，请插入一端的HDMI线到音响系统的HDMI OUT（输出）端口，另一端连接到电视的HDMI IN（输入）端口。确保将音响和电视都关机，然后再插入HDMI线，以免损坏设备。

4. 连接音频接口：如果您的电视和音响系统没有HDMI接口，您可以尝试使用其他接口，例如光纤或同轴音频接口。将音频线插入音响系统的相应音频输入端口（例如光纤输入或同轴输入），然后将另一端插入电视的相应音频输出端口。

5. 配置音频设置：一旦连接完成，打开音响系统和电视，然后通过电视的菜单或设置选项，选择音频输出为外部音响（通常在声音设置或音频选项中）。这样，电视的声音将从音响系统中播放出来。

根据您的具体电视型号和音响系统，上述步骤可能会有所不同。建议您参考电视和音响系统的用户手册，或咨询相关厂商的技术支持，以获取准确的连接和设置指导。