23米高的圆柱形水箱直径为60米，其容积可以用公式 V = πr²h 计算。其中，r 为半径（直径的一半），为 30 米，h 为高度，为 23 米。代入这些值，得到 V = π(30²)23 ≈ 66942.4 立方米。水的密度约为 1000 千克/立方米，因此水箱中水的重量约为 66942.4 × 1000 = 66942400 千克，即约 66942 吨。