取决于剐蹭程度如果剐蹭比较轻微，翻新可能是一个更好的选择，因为它可以让车看起来更好，保持价值。

但如果剐蹭比较严重，报保险可能会更好，因为它会保护你免受意外损失的财务影响，而且保险公司会为你的修理或更换汽车提供财务支持。

如果你选择修理车辆，可以找一些可靠的翻新公司，它们可以提供不同的修复级别和不同的修复方案。

如果你选择保险，你需要先确定你的保险政策是否覆盖剐蹭，以及保险公司如何计算和支付索赔。