水泵的升级变频和变频具有不同的含义和功能：

1. 变频水泵：变频水泵是指通过变频器控制电机的转速，以调整水泵的出水流量和压力。通过改变电机的转速，可以实现对水泵的工作状态进行调节。变频水泵可以根据实际需要灵活地调整水流量和压力，以满足不同的工作需求，提高能效和节约能源。

2. 水泵升级变频：水泵升级变频是将传统的固定转速水泵通过添加变频器进行改造升级，实现变频控制。这个过程通常是将原本只能在一个固定转速下运行的水泵改造为可通过变频器实现多种转速调节的变频水泵。这种升级改造可以提高水泵的灵活性和能效，适应不同的工况需求。

综上所述，变频水泵是一种通过变频器控制电机转速的新型水泵，而水泵升级变频是将原本固定转速的水泵通过添加变频器进行升级改造，使其具备变频控制功能。变频水泵可以直接具备变频功能，而水泵升级变频则是对传统水泵进行升级改造以实现变频控制。