笔记本电脑翻盖有时亮有时不亮，可能有以下几种原因：

排线问题：屏幕和主板相连的排线可能出现了松动或断裂故障，导致屏幕无法正常接收到主板发出的信号。可以请专业人员检查排线是否插紧或需要更换。

显卡问题：显卡故障也可能导致屏幕不亮。如果确定是显卡问题，可能需要更换显卡。

请注意，以上原因仅供参考，具体情况可能需要由专业人员进行检查和判断。如果问题持续存在，建议将笔记本电脑送至专业维修店进行检查和维修。